杨洋和迪丽热巴主演的《你是我的荣耀》，以及任嘉伦和白鹿主演的《如故》、《一生一世》，都是最近最火热的陆剧，且都是改编自热门小说，四位演员完美诠释角色，被视为神仙选角。不过有些小说改编剧就没这么幸运了，主演没演好完全毁经典，以下是网友热议2021陆剧「最差小说改编角色」TOP 10，周冬雨《千古玦尘》毁经典，白澍《天龙八部》原著粉暴怒！
没想到谭松韵在《锦心似玉》演的罗十一娘也被提名了！《锦心似玉》改编自吱吱小说《庶女攻略》，小说中的罗十一娘沉稳霸气、足智多谋，不只机智面对内宅纷争，还能观察到徐令宜的喜怒哀乐，适时调解并帮他稳住徐家和朝堂后宫的关系，可以说是最强贤内助。
但电视剧版将角色背景修改了，也少了朝堂斗争的支线，罗十一娘刚登场时满讨喜的，呛心机女毫不嘴软，聪明又脑袋清醒，「人不犯我我不犯人」的角色设定非常有魅力。但后期却越来越拉垮，一路顶着女主的光环过关斩将，不懂自救只等男主出来救，不动脑，随随便便就被人陷害，完全没有小说中那种「智慧」的感觉。
《我就是这般女子》改编自月下蝶影同名小说，一上档就被原著粉骂魔改，感情线大改，人物关系大改，除了名字一样之外，基本上和小说没有半毛钱关系，根本是个原创故事，关晓彤演的女主角班婳也评价两极，角色设定和小说完全不一样。
剧中班婳刚登场时，靠着直爽泼辣的性格吸引观众，怼天怼地怼空气的样子十分可爱，但后续却让人觉得冲动鲁莽又多事，有勇无谋惹事情，和小说里那个坦率潇洒耿直的鲜活讨喜人设完全不一样，
《法医秦明之无声的证词》改编自同名原著小说，秦明是很经典的角色，先前张若昀在《法医秦明》演的秦明就深受原著粉赞赏，这是个非常有魅力的男主角，俊秀儒雅的资深高冷法医，逻辑能力极强，心思缜密，就是个绝顶聪明的贵公子。
但张雨剑演的秦明却完全不是这么一回事，顶着他那张面无表情的「反恐精英特务脸」，企图演出高冷美男的感觉，却让人觉得是「面瘫」，演技尴尬、表情尴尬，似乎是为了配合剧集「诙谐幽默」的调性，所以也把秦明演的像是个冷面笑将，但一点都没有魅力，完全不是大家心目中的秦明！
《与君歌》改编自飞花的小说《剑器行》，但张予曦演的女主角程若鱼非常不讨喜，还被女二艳压。宣璐演的女二织优雅沉静、智商在线，「女诸葛」的角色设定深受喜爱。反观女主角程若鱼却是个无脑「傻白甜」，救人单靠一股「冲动」，说好听是勇敢，其实就是有勇无谋。
剧中程若鱼全程搞事情，嘴上说着要保护男主，却总是惹出一堆麻烦，然后就等着男主和女二来救，让身边的人不断陷入危险，总是一副善良正义、单纯勇敢的模样，就是蠢！结局所有人死光光就为了保住她。
《暗恋橘生淮南》根据八月长安的同名小说改编，是非常热门的青春校园文，所以拍成电视剧备受关注，可惜却被主演给毁了。小说中的洛枳清冷孤僻，情商很高，泰山崩于前而面不改色，外表和善，喜怒不形于色，善于伪装和隐忍。
胡冰卿诠释的洛枳被原著粉嫌弃很惨，虽然演出了清冷孤僻的感觉，但却显得有些做作，过度自卑又畏畏缩缩，不像小说里的洛枳自尊又自傲，总之就是和小说的洛枳完全不一样！
《风起霓裳》改编自蓝云舒小说《大唐明月》，小说粉丝众多，但剧版女主角的背景设定大幅更动，基本上和小说也是完全没不一样。小说中的女主角冷静果断、沉稳霸气，足智多谋的她多次和武媚娘交手都能顺利解决难题，这么好的一个角色却被古力娜扎给毁了，小说粉丝超生气！
剧中库狄琉璃身处危机重重的皇宫之中，毫无防范之心，也丝毫不在意自己的身份暴露会给身边的人带来祸端，为母报仇单靠一股冲劲，没有半点谋略，还三番两次被人陷害，只等着别人来救，超级无脑！完全不是原著粉心目中那个库狄琉璃，只是名字一样罢了。
《遇龙》改编自橙光游戏，原本也是2021万众瞩目的改编剧，但大家都被王鹤棣演的男主角尉迟龙炎劝退了。原著的尉迟龙炎是个深情不移的男主角，有龙王的霸气，又有少年的青涩，但却被王鹤棣演成面瘫。
王鹤棣似乎是想演出高冷美男的样子，但整个脸实在太僵了，被网友吐槽是「AI脸男主」，没有半点魅力，完全感受不到他对女主角守护四生四世的深情，有点像机器人，导致观众入不了戏，整部剧全毁。
周冬雨也把这个经典角色全毁了！《千古玦尘》改编自星零所著仙侠小说《上古》，原著小说中的女主角是个霸气高傲的绝世美人，身上自带超强气场，一登场就能震摄所有人的那种，人狠话不多，高冷而矜持，可是周冬雨完全没演出这种感觉，角色设定整个大改。
周冬雨演的上古就是个「傻白甜」，整天卖萌，耍着古灵精怪，说好听是灵动可爱，没有女人味，没有妩媚感，从头到尾就等着被虐，没有半点霸气与智慧，让剧迷越追越不喜欢。
白澍在《云顶天宫》演的吴邪真正是毁经典，超级高！《云顶天宫》根据南派三叔小说《盗墓笔记》改编，男主角吴邪是原著粉心目中的白月光，小说中对他的形容非常细致，个性温和善良，知世故而不世故，谦虚内敛，表面斯文安静话少，其实腹黑城府深，扮猪吃老虎，善用心理战术，又爱吐槽，头脑灵活，是军师的角色。
先前朱一龙在《重启》演的吴邪，还有曾舜晞在《终极笔记》演的吴邪，这两版都获得原著粉的赞赏，但白澍演的吴邪实在是太扯了，像个吸毒的瘾君子，脾气暴躁，只知道吼人，演技尴尬到让人不断翻白眼，完全不是大家心目中那个翩翩公子吴邪，根本是不同人！
白澍今年一次毁了两个超级经典的角色，除了吴邪还有《天龙八部》段誉。段誉是金庸武侠中有名的花美男，知书达礼，温文儒雅，老实谦逊，呆头呆脑常被旁人讥为书呆子，却也掩盖不了他身上俊秀高雅的贵公子气质。
不过白澍演的段誉完全不是一回事，这版段誉竟然在见到仙女姐姐王语嫣的时候尿裤子，超级扯！说好的翩翩公子呢！虽说这是编剧的问题，但白澍本身也丝毫没有花美男的气质，这选角真的是让《天龙八部》的原著粉气到吐血！